¿Cómo puedo...?

Información actualizada sobre las operaciones, los plazos y los recursos del Tribunal de Maryland.

Comience por recopilar la mayor cantidad de información posible. Comience con información básica (nombre, edad, número de seguro social) y luego amplíe más la búsqueda.

Los registros que suele necesitar incluyen certificados de nacimiento, certificados de defunción, registros de matrimonio y registros de divorcio. Los registros son mantenidos por el gobierno estatal o local, donde tuvo lugar el evento.

Averiguar a quién demandar puede que no sea tan fácil como cree. Es esencial que usted demande a la persona o entidad jurídica adecuada. Usted puede perder su caso si demanda a la persona equivocada.

Saber cuál tipo de caso o problema tiene le ayudará a determinar cómo proceder.

La frase "régimen de prescripción" refiere al período de tiempo limitado en el cual puede presentar una demanda contra una persona que lo ha perjudicado.

Si necesita demandar a una empresa, primero debe determinar exactamente quién es el propietario. Este artículo lo ayudará a decidir sobre la entidad/persona legal a nombrar en su demanda.

Un investigador privado puede ayudarlo a encontrar información y personas.

La palabra "demanda" es engañosa. “Exige” suena como si la mejor estrategia fuera ser agresivo en tu acercamiento a la persona o empresa con la que tienes una disputa. Trate de resolver su disputa con la otra parte antes de ir a la corte.

Los mediadores están capacitados en la resolución de conflictos. Tienen experiencia ayudando a las personas a comunicarse mejor entre sí, incluso cuando parece imposible llegar a un acuerdo. Para que la mediación sea efectiva, debe sentirse cómodo con su mediador y discutir sus necesidades abiertamente.

Prepárese antes de negociar con la otra parte. Las negociaciones son una herramienta importante que puede ahorrarle tiempo y dinero mientras resuelve su caso. Recuerde, ir a la corte es costoso (por ejemplo, honorarios y costos judiciales, posibles honorarios de abogados, tiempo fuera del trabajo). El proceso judicial puede ser emocionalmente agotador. A continuación se presentan algunos consejos para llevar a cabo una negociación exitosa.

Antes de demandar, intente hacer un trato. Muchos casos van a juicio sin necesidad porque las partes no intentaron comunicarse. ¿Por qué tiene sentido hablar primero? Hay inconvenientes graves al ir a un tribunal. Consejo – Tenga en cuenta que debe mantener buenos registros de todos sus intentos de resolver el problema en caso de que sea necesario ir a un tribunal después.

Muchos problemas legales se pueden resolver a través de la negociación. Negociar en su propio nombre puede ser la solución a muchas disputas menores.

La "mediación familiar" ("family mediation") se refiere a la mediación de disputas en acciones de divorcio, anulación, determinación de paternidad, custodia o visitas de un menor o manutención infantil o conyugal.

La mediación es el proceso en que una persona imparcial y entrenada ayuda personas en una disputa a comunicarse, entenderse, y llegar a un acuerdo si es posible.

Preguntas frecuentes sobre la mediación. La mediación es un proceso en donde una persona imparcial y calificada ayuda a las personas involucradas en una disputa a comunicar, entender el uno al otro y, si posible, llegar a un acuerdo.

Cuando contrate a un abogado privado, elija qué tipo de relación tendrá con su abogado.

¿Qué preguntas debo hacer antes de reunirme con un abogado? Una manera para comenzar el proceso de contratar a un abogado es pedirles recomendaciones a sus amigos y familiares. También, la mayoría de los abogados ofrecen una consulta gratuita. Antes de comprometerse a una consulta, considere realizar algunas preguntas.

Una de las partes que menos se discute en cualquier caso legal son los costos; sin embargo, son de suma importancia tanto para el cliente como para el abogado. A menudo, los costos no se discuten con la suficiente antelación, franqueza y detalles. ¿Por qué? En general, porque la discusión puede ser incómoda tanto para el cliente como el abogado.

La ayuda legal, al igual que toda ayuda profesional, puede ser costosa.  Sin embargo, usted tiene varias opciones.

La representación de alcance limitado es cuando usted y su abogado acuerdan que el abogado proveerá una parte del trabajo involucrado en su caso legal, pero no todo, Usted sigue siendo responsable de completar todas las tareas que el abogado no acordó realizar.  La representación de alcance limitado también se denomina "desagregación" o "representación de tarea discreta".

Las Reglas de Maryland son reglas que establecen los procedimientos que deben seguirse al realizar interacciones con los tribunales del estado de Maryland.

La Asamblea General es el cuerpo legislativo de Maryland y promulga las leyes de Maryland llamadas estatutos.

La jurisprudencia la hacen los jueces. La jurisprudencia se compone de las opiniones publicadas de un tribunal sobre un caso particular. Las opiniones son explicaciones escritas de por qué los jueces decidieron el caso de la forma en que lo hicieron.

Un estatuto es una ley escrita aprobada por un cuerpo legislativo. El cuerpo legislativo de Maryland es la Asamblea General de Maryland. El Congreso es el cuerpo legislativo de los Estados Unidos.

Las regulaciones son leyes promulgadas por los organismos del poder ejecutivo. Las agencias del poder ejecutivo tienen la autoridad de promulgar leyes basadas en los estatutos aprobados por las legislaturas.

Las fuentes secundarias son recursos que puede utilizar para ayudarse a comprender la ley, pero no se consideran ley en sí mismas.

La finalidad de la investigación legal es encontrar la “autoridad principal” que ayudará a encontrar una solución a un problema legal.

¿Cómo puede diferenciar una página web con información legal de confianza de una que publica información inexacta o de poca confianza? Para ayudarle a decidir si una página web es de confianza, busque los siguientes 10 signos de excelencia en una página web de información legal.

Esta es una descripción general rápida de dónde encontrar la “ley.”

La investigación legal puede ser un proceso complicado. Aunque hay mucha información legal gratuita en Internet, es posible que la información no sea lo suficientemente precisa o detallada para responder a todas sus preguntas. Si se toma en serio el manejo de sus propios problemas legales, es una buena idea ir a una biblioteca de derecho y buscar el asesoramiento de investigación de un bibliotecario de derecho.

La información más importante que necesita conocer es que la persona que demanda por daños debe probar el monto de estos. Primero, debe probar que ha sido perjudicado. Luego, debe probar cuánto ha sido perjudicado.

Muchos formularios específicos del tribunal, pero no todos, están disponibles en la página web de los Tribunales de Maryland (Maryland Judiciary). A continuación, están los enlaces para algunos de los formularios más utilizados en los Tribunales de Distrito y Circuito de Maryland, la Oficina de Registro de Testamentos de Maryland, el Tribunal de Bancarrota de los EE. UU., y otros recursos seleccionados. Las bibliotecas de derecho pública locales pueden proporcionar recursos adicionales, inclusive los formularios de muestra cuando no existe un formulario oficial para la acción legal.

Conozca los pasos para iniciar una demanda.

El Tribunal de Demanda de Menor Cuantía es una división del Tribunal del Distrito de Maryland que se encarga de disputas de hasta $5.000.

Una entrega es el acto de suministrar los documentos a las personas requeridas (generalmente, las otras partes o sus abogados) involucradas en un asunto legal.

Comprender estas diferencias importantes lo ayudarán a preparar y presentar su caso en el Tribunal de Distrito.

La entrega del emplazamiento es necesaria para asegurar que la otra parte tenga copia de los documentos que usted está radicando (por ejemplo, una demanda).

Cosas a considerar antes de presentar una demanda

Si le acaban de entregar (le han dado una copia de) una "Citación" y una "Denuncia" para que comparezca ante el tribunal, usted ahora es un "demandado" en una demanda. Este artículo trata sobre cuáles son sus opciones.

Conozca los pasos para responder a una demanda.

La información más importante que necesita conocer es que la persona que demanda por daños debe probar el monto de estos. Primero, debe probar que ha sido perjudicado. Luego, debe probar cuánto ha sido perjudicado.

Declaraciones juradas orales – Md. Reglas de la 2-411 a la 2-419 Una declaración jurada oral es una sesión de preguntas y respuestas durante la cual el testigo ofrece su testimonio bajo juramento. Hay dos tipos de declaraciones juradas; por escrito y oral. Debido a que las declaraciones juradas por escrito se usan muy poco, este artículo solo tratará sobre declaraciones juradas orales.

Usted puede pedir que la parte adversaria produzca documentos, cosas tangibles, e información almacenada electrónicamente (“ESI”) y le permita ingresar al terreno o propiedad.

A veces, cuando presenta una petición o una respuesta a una petición ante el tribunal, usted puede decir cosas que el tribunal no conoce todavía. 

Hay dos pasos para usar exitosamente evidencia producida en las redes sociales (como un perfil de Facebook o una publicación) de la parte adversaria como pruebas en un juicio.

En la corte, no es suficiente conocer un hecho, debe poder probarlo. Eso significa que debe poder convencer a un jurado o un juez de que el hecho es probablemente cierto.

Otros métodos

¿Qué es revelación de pruebas? "Revelación de pruebas" ("discovery") es un proceso que puede usar para hallar información de la otra parte y usarla como respaldo para su demanda. El propósito de la revelación de pruebas es hallar la información que necesita para probar su caso o defenderse ante las demandas contra usted.

Interrogatorios – Maryland Rule 2-421 (Regla de Maryland 2-421). Los interrogatorios son preguntas escritas que usted entrega a la parte adversaria. A diferencia de las declaraciones juradas orales, que se pueden obtener de personas que no sean una de las partes, los interrogatorios solo se pueden entregar a las partes de la demanda.

Cuando la condición física o mental es una controversia en una demanda, el tribunal puede ordenar a la parte que se someta a un examen físico o mental realizado por un profesional.

Preguntas frecuentes

De conformidad con las Reglas de Maryland, usted debe dar respuestas a la parte adversaria bien sea dentro de los treinta días posteriores a la entrega del requerimiento o de los quince días después de la fecha en la que se hizo el requerimiento de alegato inicial o petición de la parte, la fecha que sea más tarde.

Muchos casos requerirán la ayuda de expertos. Hay reglas especiales de revelación de pruebas que aplican a expertos, las cuales se exponen en la Maryland Rule 2-402(g) (Regla de Maryland 2-402(g)).

¿Qué son daños? En un caso legal, "daños" ("damages") se refiere al dinero que usted busca como compensación por alguna injusticia legal que cometió la otra parte. El tribunal puede adjudicarle "daños", los cuales pagará la otra parte, si usted puede probar que sufrió daños y la otra parte los causó. Por lo general, una demanda en un Tribunal de Distrito implica "daños atribuibles".

Las citaciones son documentos legales formales que se utilizan en casos civiles y criminales para ordenarle a alguien que entregue documentos u otras pruebas materiales en un procedimiento judicial, o para ordenarle a alguien que comparezca para testificar en un procedimiento judicial.     

¿Necesita ayuda con el inglés para asegurarse de que su historia se cuente con precisión en el tribunal?
Pida al secretario del tribunal un formulario o ayuda para conseguir un intérprete. Si el tribunal decide que se necesita un intérprete, el tribunal proporcionará uno.

Pasos esenciales y fáciles para ayudarle a preparar su caso para el juicio.

Una petición es requerir al tribunal que ordene una acción en el tribunal o a la otra parte.  Durante una audiencia o juicio, usted puede presentar una petición de manera oral.  En cualquier otro momento, debe hacer su petición por escrito.  Su petición debe decir qué está solicitando usted al tribunal que haga.

Ha presentado su caso. El contenido está listo. Ahora, piensa en cómo va a presentar esa información al juez.

En la corte, no es suficiente conocer un hecho, debe poder probarlo. Eso significa que debe poder convencer a un jurado o un juez de que el hecho es probablemente cierto.

Qué esperar cuando entres a la sala.

Si se encuentra involucrado en un proceso judicial, generalmente no se permite que contacte de manera privada al juez acerca del caso.

Obtener un fallo es el primer paso para cobrar el dinero que adeuda una parte demandada. Este artículo describe las opciones disponibles luego de que se otorga el fallo y se debe cobrar el dinero.

Este artículo describe qué es un juicio y una descripción general de las opciones para recopilar el juicio.

Embargar es tomar propiedad, normalmente es una parte del salario de alguien, por autoridad legal. El embargo de bienes es un procedimiento realizado por un acreedor para cobrar una deuda tomando la propiedad o los bienes de un deudor.

Órdenes y sentencias por incumplimiento en Maryland: ¿Qué son y qué puedo hacer si recibo una?

Embargar (“to garnish”) significa que una autoridad legal tome la propiedad de alguien, generalmente una porción de su salario. El embargo de bienes muebles es un procedimiento realizado por un acreedor para cobrar una deuda, tomando la propiedad o activos de un deudor.

Este artículo discute las Sentencias por Declaración Jurada, qué son, cómo obtener uno y las defensas disponibles.

Cómo preparar su apelación Si pierde su caso y no está de acuerdo con la decisión, tiene el derecho de apelar. Eso significa que usted tendría que presentar su causa ante otro tribunal de nivel “superior” y con autoridad para conocer su causa. Si perdió su causa en el Tribunal de Distrito, puede apelar ante el Tribunal de Circuito.

Antecedentes informativos En Maryland hay una cantidad de organismos administrativos que tienen poderes como tribunales, pero que no forman parte del Poder Judicial de Maryland.

Conozca el procedimiento para apelar una decisión del Tribunal de Distrito ante el tribunal de circuito.

Conozca el procedimiento para apelar una decisión del Tribunal de Huérfanos (tribunal testamentario).

Obtenga información sobre cómo apelar su caso ante el Tribunal de Apelaciones Especiales, el tribunal de apelación intermedio de Maryland.

Obtenga información sobre cómo presentar una Petición de auto de certiorari para apelar su caso ante el tribunal supremo de Maryland.